Swap-bot Time: April 18, 2024 4:57 pm
www.swap-bot.com

sartisa

sartisa
 Date Joined: January 19, 2013
Last Online: June 23, 2015
Birthday: September 3, 1987
Country: Spain

About Me

I am a 25 year-old girl who lives in the north of Spain. I work as a freelance translator specialized in localisation and testing. I hold a bachelor's degree in Translation and Interpreting, and a master's degree in Translation Technologies and Localisation.

Some months ago I started looking for websites related to scrapbooking and I have been preparing Christmas cards, Birthday cards and even a scrap photo album!

I am really interesting at discovering the items that I love but from different places of the world. Besides, I love travelling and I take advantage of my free time to visit new cities and countries where I have never been before. I like tasting new food, discovering new music, new cultures, etc.

Favorite Music

I really like international pop groups like Arctic Monkeys, Queen, The Strokes, The Killers, and Spanish music as well.

Besides, because of having studied Translation and Interpreting, I am totally interesting in discovering music from all over the world and, obviously, in different languages.

Favorite Movies

I really like Tim Burton movies, they are my favourite! Besides, I enjoy watching Woody Allen movies as well. I also watch Spanish movies and, above all, independent cinema.

Wishlist

  • Notepads
  • Stickers
  • Pen/pencils
  • Washi tape/deco tape
  • Pony Brown items
  • Gorjuss items
  • Vintage motives
  • Chocolate
  • Tea (mainly w/fruits)
  • Comics-Bande Dessinée
  • Kawaii
  • Ladybirds
  • Owls

Makeup Swaps

I love green or grey eyeshadows, brown or red lipsticks, pink blushes and any color in the case of nail polishes :-)

Chocolate Swaps

I love any kind of chocolate but toffee, please, send me neither chocolate with coffee nor toffee. Besides, I don't really like chocolate with caramel. I will be grateful to receive dark, milk, white chocolate, praline, with nuts, etc. :) I will love to try local products!

I received milk chocolate with chocolate crème inside by Hershey's and I adore it! It's great!

Ratings

Natasa rated for Make Up Swap!! on Oct 30, 2014
5
rating
Comment: thank you very much
MissMonMon rated for week of tea nr.5 on Oct 26, 2014
5
rating
 
Nordlys rated for Tea Swap !! International #1 on Oct 19, 2014
5
rating
Comment: Hi Sandra! Thank you very much for the teas. I am already excited to try them - especially the strawberry/champagne one :-)
Hanabeess rated for Korea - Spain Swap Part II on Sep 24, 2013
5
rating
Comment: Sandra! finally I've got your lovely package today! I'm so excited:) Wow without a doubt i really love it! I was eating cuttie jelly opening your gifts. oh the cosmetics are so great! seriousely i thought i should buy new lipbalm for the coming dry weather. I love nail polishes colors that are really suits for autumn! And I can't wait for trying various teas! I will be so cozy with your teas during autumn:) You definitely make my day! Thank you so much^^ Muchas gracias:)
Response: Hana! It's great reading that you loved my package as well because yours was great! It's always a pleasure preparing the items for you ;)
sarah1574 rated for NOTEBOOK AND SWEET SWAP! INTERNATIONAL ! on Sep 2, 2013
5
rating
Comment: yum yum yum lovely sweeties and i loved the note books thank you so very much xxx
Response: Thank you so much for the rating :) I'm glad you liked it
henjomaani rated for September Birthdays! on Sep 2, 2013
5
rating
Comment: thank you so much !!
Response: Thank you so much for the rating :)
ckskylar rated for Hot Chocolate Lovers on Jun 21, 2013
5
rating
Comment: Thanks for the hot chocolate.. I can't believe how much they charged me to send it it was just under $10 to send 2 packets.. WOW
ju671ne rated for ILK: May Kawaii Mini Memos on Jun 16, 2013
5
rating
Comment: you still paperclipped the memos (which you shouldn't have) but thanks for the resend.
ColoradoKate rated for ILK: May Kawaii Mini Memos on Jun 4, 2013
5
rating
Comment: Thank you for the cute memos! Please don't use paper clips in the future - they cause bends in the paper. And as cute as the small envelope was (I'm saving it for my scrapbook!), my post office said it was barely big enough for our postal service to handle. I'm so glad it made it!
Response: Thank you for the rating and for letting me know about the paper clips, I hadn't thought about it. I'm so happy it arrived safely :)
gwilliams rated for Kawaii brands LETTERSET MIX #2 on Jun 2, 2013
5
rating
 
Response: Thank you for the rating and the heart :-)
Chuchan rated for Quick Chocolate Swap on May 31, 2013
5
rating
Comment: Muchas Gracias, I don't wanna taste the Chocolate, cause it's so cute x3
Response: You have to try it! It's delicious! Thank you for the rating :)
dsallie rated for â–º Beauty Box or Bag Suprise #3 â—„ on May 31, 2013
5
rating
Comment: Wow, thank you so much for all of the items! Can't wait to try them :)
Response: Thank you for the rating :-)
Hanabeess rated for Korea - Spain Swap on May 23, 2013
5
rating
Comment: Sandra, I've got your lovely package yesterday!!! I absoulutely love it:)Thank you!!! It made me happy all day long:) I can see your effort on this swap. Especially I really appreciate that you made a photo album for me. All pictures are impressive. I will keep them forever till i die! I love the picture of Gaudi architecture, Casa Batllo. I hope i can travel to Spain someday and I definitely want to visit Barcelona that one of the beautiful cities in your country as you said:) Ohhh a penguin stamp? soooo cute and lovely! I put it on my table:) map, brochures, decoration tapes...I love everything everything:) I really enjoyed all of them! you are a good swapper I'd like to keep in touch:) Again, thank you!
Response: Hana! I'm really to happy to read that you receive the swap and you loved it! I enjoyed preparing the album and looking for other items to send you. It's great seeing that you love my package as I love yours! :) I love swapping with you, of course we'll keep in touch!
notme78 rated for Chocolate/Candy Swap #1 on May 22, 2013
5
rating
Comment: Thanks for the candy and the chocolate.
Response: Thank you for the rating!
viza rated for Tea for Three #19 on May 6, 2013
5
rating
Comment: Thank you for tasty teas!
Response: Thank you for the rating :-)
Cathleya rated for Big Kawaii Sticker Flake Swap - April on May 5, 2013
5
rating
Comment: Gracias por la hermosa selección de sticker flakes que me mandaste, hay varios nuevos para mi colección :)
Response: Gracias :) Me alegro de que te gustaran...
Sundisney rated for Big Kawaii Sticker Flake Swap - April on May 3, 2013
5
rating
Comment: Thank you for the super cute sticker flakes. :)
Response: Thank you for the rating :-)
Miyalicious rated for The 5 Piece Candy/Sweet Swap on Apr 30, 2013
5
rating
Comment: Thank you for all the delicious sweets and the super kawaii special-gift! I really liked all. <3
Response: Thank you for the rating :-) I'm glad you liked it
manders2280 rated for Big Kawaii Sticker Flake Swap - April on Apr 29, 2013
5
rating
Comment: thanks for all the great sticker flakes!
Response: Thank you for the rating :-)
renate rated for Tea Lovers' April on Apr 27, 2013
5
rating
Comment: thanks for the tea
Response: Thank you for the rating :-)

Rating Overview

Overall Hearts Stars Hosted
5.0000 55 1 2
Completed Fives Threes Ones
53 67 0 0
Type 1 Type 2 Type 3 Uncategorized
0 26 27 0
View all

Currently In

  • the user is not currently in any swaps :(

Currently Hosting

  • the user is not hosting any current swaps

Comments

tiggerkitn25 on Sep 17, 2013:
eatcakebatter on Mar 2, 2013:

Thanks for signing up to the Quick & Easy Hot Chocolate Swap! ^_^

Have fun swapping!! ~

daichki on Mar 1, 2013:

Thank you for joining my swap!
Login to leave a comment now!