Swap-bot Time: November 23, 2017 4:44 am


Date Joined: July 5, 2013
Last Online: November 22, 2017
Birthday: August 30
Country: Czech Republic

About Me

mmm... let me give it a try :o) I am a 28-year-old Czech girl living in the beautiful city of Brno in the heart of Moravia, the winemaking region of the Czech Republic. I work as a language teacher, translator and interpreter and I am doing a PhD in linguistics at the local university.

Here are some of the things I really am into: theatre, opera, books, movies (yeah... the independent and obscure ones, mostly), travel (Scotland! Scotland! Scotland!), hiking and camping, cats, comics, linguistics, psychology, cooking, dancing, working in my parents' orchard and vineyeard...

I enjoy learning languages and exploring other people's cultures (next to Czech and English I also speak Russian and Croatian, so feel free to use these languages with me as well!!!).

I generally am a very reliable person and flaking is not my thing! Please let me know if you don't receive stuff from me in time before you give me 1, the international mail system is not as reliable as I am. Several of my swaps have already gotten lost (including some candy swaps!!!) and resent, of course :)

Favorite Crafts

cross-stitch, card making, glass painting, silk-painting, jewellery making, cooking (does this count as a craft? especially deserts), fruit preserving (will love to swap recipes)

would like to try: zentangle (a totally new thing to me) and ATCs


  • surprize :D
  • chocolate!!!
  • beauty products- lipsticks, lipbalms, lotions, handcreams, the list goes on and on :o)
  • tea and coffee
  • recipes and cookbooks and spices from your country
  • cats
  • stories and books
  • pretty much any craft
  • stationery
  • card making supplies
  • cross-stitch supplies (DMC, patterns, fabric)
  • scents: roses,lavender, lilac, strawberry, raspberry, blackberry, vanilla, coffee, chocolate, coconut
  • colors:intense ones, magenta and related shades, white, black
  • ATCs! (what a great idea they are!)
  • I would love to receive Pop Tarts. They are my fav treat but you cannot get them in my country :(
  • vintage
  • thrift store stuff!


I am not very picky, but there are few things...

  • ginger tea and cookies
  • very dark chocolate, mint chocolate
  • color gray
  • second-hand earrings (always send unworn items, please)

Favorite Movies

Life is a Miracle (Emir Kusturica), Wings of Desire (Wim Wenders), Amarcord (Federico Fellini), Les Misérables (Tom Hooper), Evita (Alan Parker), Cloud Atlas

Favorite Books

I studied Slavonic languages and literatures at the uni and so I have read plenty of books by various Slavonic authors (and many are still on my "to read" list). My favourite writers include Dostoyevsky, Tolstoy, Bulgakov, Akhmatova, Khlebnikov, Sienkiewicz, Havel ... I am a big sci-fi fan, I especially like short stories. I also read a lot of poetry (love Pat Ingoldsby), graphic novels, modern British and American lit, magical realism, historical novels. I love anthologies of short stories and poetry. I collect cookbooks :o)

Favorite Music

Anything singable, hummable or danceable! Among my favourites (at the moment) are musicals, Adele, Amy MacDonald, A-ha, Russian composers, Pink... and many others which fit the description!

Electroswing at the moment!

postcard wishlist

cats, flowers, trees, wild animals, artisic, your town/city/area, national parks, landscapes, sea, recipes, vintage


CavalierCommunications rated for Pick 3 postcard swap on Nov 21, 2017
Comment: Thanks so much for the lovely post cards you sent to me. I really like them and was very happy to receive them :)
Stargazer90 rated for Chocolate November! on Nov 10, 2017
Comment: Thank you so much for the extra delicious chocolates! I loved them all, especially the minty ones! They were gone in a matter of minutes! Yummy! :) We have snow in the Northern Finland but not in the South where I live. We had snow for 2 days but then it melt away. Hopefully we will get some more nearer Christmas. Have a wonderful weekend and thanks again! :)
Response: I seriously do not understand how can somebody enjoy mint chocolate :) !!!! just kidding, of course, happy you liked my chocolate choices for you.
nytetears rated for WIYM - Christmas Postcard Swap on Nov 9, 2017
Comment: thank you for the great card. I really like it
Response: thank you for the heart.
Comment: Thank you so much for the great package! I will tuck your gifts away until December :) Have a wonderful Christmas season!
Response: happy it arrived safe and sound, hopefully you'll like the presents. Thank you for the heart.
Comment: Lovely card, and thank you for the translation. I will put this up at Xmas.
Comment: Thank you for the packgage :). Merry Christmas!!!
Response: Glad it arrived safe and sound. Merry Christmas to you too!
Comment: Thankyou for the lovely stamps :)
Lexidh rated for 6 gifts 1 theme - #190 - Random flat on Oct 21, 2017
Comment: Thank you =) Got to start early to get those advent swaps there before December 1st =)
thelindblad rated for September: Simple PC Swap on Oct 14, 2017
Comment: Thanks for the postcard swap! I absolutely adore the beautiful picture on it - roses and old books, how perfectly pretty. <3 Thanks again!
loveualatte rated for Postcard Swap - Flowers on Oct 11, 2017
Comment: Thank you for the lovely postcard. I really like it ❤. My favourite flower is lilacs. I have a big hedge of it behind my house 😊👌
Comment: Thank you so much for the gifts, look forward to open them at Christmas :D
Response: You are most welcome. I do hope you will like the presents! Thank you for the heart.
Stampchick rated for October Tea Swap on Oct 4, 2017
Comment: Love this swap. Thanks for all the teas. They all look lovely!!!
miia rated for Postcard Swap - Flowers on Sep 28, 2017
Comment: Thank you for your tulip postcard! My favourite flowers... I like almost all, but poppies might be one of my favourite ones. Lily-of-the-valley is Finland's national flower, so maybe it's typical flower here. :) Happy autumn days!
Response: hi, thank you for rating. I like poppies very much, too. Happy autumn!
florally rated for Handmade Envie with Items 2 on Sep 12, 2017
Comment: Thank you so much for the awesome handmade envie and for checking out my profile -- I LOVE the floral prints!
Response: You are most welcome. Thank you for the heart.
Fullsteampowell rated for Random PC International #8 on Sep 9, 2017
Comment: Thankee for the postcard!
EllieBeth8 rated for Random PC International #8 on Sep 7, 2017
Comment: Thanks for the great postcard!! Have a great day! Shelley
darkxangel84 rated for Stationery addicted penpals on Sep 3, 2017
Comment: Thanks, for cute envelopes and cat postcard!
Response: Thank you for the heart :)
Comment: Your lovely letter arrived today :) That blueberry muffin tea looks AMAZING and I'm to save it for sunday evening when I can settle down with my book!
Comment: Loved the PC! 💖💌
Comment: Lovely stamps and envelopes, thanks so much!!!
Response: Thank you for the heart!

Rating Overview

Overall Hearts Stars Hosted
5.0000 305 2 2
Completed Fives Threes Ones
267 354 0 0
Type 1 Type 2 Type 3 Uncategorized
3 181 83 0
View all

Currently Hosting

  • the user is not hosting any current swaps


inthewild on Dec 9, 2016:

Hi M, I mailed a naked written postcard today and will mail the elephant postcards in an envelope tomorrow. It's all ready and I hope you receive them both.

inthewild on Oct 14, 2016:

Thank you so much for the wonderful package received today Magda - it was definitely worth waiting for. I really appreciate the translations too it's added a wonderful dimension to the calendars that I'll keep for the entire year and possibly even beyond 2017 as it's very special- will pop a postcard in the mail for you just because you went to so much trouble. Big hug, Mandy

tingtinga2602 on Dec 24, 2015:

Merry Christmas my dear friend from afar.. big hugs!

Mugsie on Aug 31, 2015:

"Happy Birthday!"

From all of us at WIYM" group!

Hope you had an awesome day!

GrrrMeoww on Apr 22, 2015:

Just got your letter today! Thank you for the Chai tea mix! I'll write back soon :)

anrtist on Sep 3, 2014:

Hi! Welcome to the Bot! Happy swapping ;-) I sent you an invite to the LLL Group, it will help you enjoy the world of Swapping better! Blessings, cc

Mugsie on Aug 30, 2014:

Happy Birthday from all of us at "WIYM"!!

Login to leave a comment now!